The Heart Is a Lonely Hunter
McCullers在23岁写的这本书。无边的孤独，疲倦而绝望。我认识类似的一个人。 Continue Reading »
Simon on January 31st 2008 in traduccion
Archive for January, 2008
暴躁的城市2
已经落下的一个星期雨和即将落下的一个星期雨之间，老天总算给了半天太阳。我小人家吃完饭心情甚佳，决定开车出去兜风。一转上高速，立刻感到新气象：不管大车小车新车老车好车破车，统统憋足了劲儿往80麦上飙，而且换道时灯都懒得打一个，好像家家都在庆祝，人人都要赶场子吃饭似的。
但回来的时候人都和雨水一样蒸发了，开5分钟也难得看到一辆车。望着窗外的璀璨星空，我小人家不免诗兴大发，即兴吟诵道：上穷碧落下黄泉，4处茫茫皆不见⋯⋯接下来的事情很难用语言描述，我好像把整个《琵琶行》都吟诵了一遍吧？真美啊，请你停留1下⋯⋯
Continue Reading »
Simon on January 29th 2008 in 6v
谁杀害了Harvey Milk?
Harvey Milk演讲的时候说：“要是子弹打穿我的头颅，让它先打穿所有的柜门”。这句话是在70年代的旧金山讲的，是对万千噤声不言的同性恋者讲的。意思是说，大家要勇敢站出来争取自身权利。Milk于1977年当选旧金山市参事（city supervisor），算是以公开同性恋身份登上高位的第一人。然而1978年11月27日他就被刺杀了，两颗子弹打穿了他的脑袋。和他一起死的，还有市长Moscone。
刺杀Milk和Moscone的人叫做Dan White。White当年32岁，虽然年轻，但也是市参事，算是Milk/Moscone的对手。White在越南服过役，回来后当过警察和消防员，政治上属于保守派。旧金山从来就是嬉皮、同性恋者的大本营，White的仕途自然不顺——77年当选，78年就递交了辞呈。但是辞职不久他就改了主意，想找Moscone要回位置。Moscone当然不干。几次商量未果，White掏出手枪解决了Moscone。之后，他走到Milk的办公室，顺带打死了Milk。
Continue Reading »
Simon on January 26th 2008 in smalltalk
Little Death
在档案馆翻书的时候，一些数字快速地跳了出来。这些数字往往紧跟着一个名字，被一对括号紧紧地卡住。它们偶尔闪耀着紫光，有时也会呈现某种营养不良的灰黄色彩。开始的时候，这些数字还不常见，数字前头的名字，也往往由抽象的图案代替：比如一枚新月，或者一粒橄榄。如果说这些符号代表确定的人物，恐怕没有人会相信。这时候括号里多是些莫名奇妙的问号，而书页也显得很旧，缺乏活力。后来，渐渐地有一些字母出现了，这些字母多是我不认识的，歪歪扭扭地画在较为柔软些的纸上，翻得快了，就好像是在跳动。然而这些字母并没有动：一旦书页翻走，它们就安静地消失了。 Continue Reading »
Simon on January 23rd 2008 in ekrit
不知
quote from wiki:
A group (G, *) is a set G closed under a binary operation * satisfying the following 3 axioms:
* Associativity: For all a, b and c in G, (a * b) * c = a * (b * c).
* Identity element: There exists an e∈G such that for all a in G, e * a = a * e = a.
* Inverse element: For each a in G, there is an element b in G such that a * b = b * a = e, where e is the identity element.
James Newman summarized group theory as follows:
The theory of groups is a branch of mathematics in which one does something to something and then compares the results with the result of doing the same thing to something else, or something else to the same thing.
Simon on January 18th 2008 in smalltalk
On Showering (Changing, etc.)
Tippi Hedren在《群鸟》里，穿浅绿色套装出镜。套装美则美矣，却几天不曾下身。女星两天衣饰重样，是很不寻常的，即使在危急关头大打出手，众女星也往往要扯下外套，露出胸衣，以示身材之健美、造形之多变。新世纪小美女如此，40年前的奶奶级美女，若不乖乖遵守规则，古典魅力也要大打折扣。
然而60年代，每日沐浴更衣并非必须。再早20年，二战时期的美国南方，“about twice during the season he got into the bathtub and cleaned all of his parts”。可见一两个月不洗澡也是常事。没有自来水和集中供热，又没有大汤、hammam，人人赤诚相见的习惯，obsessive-compulsive的沐浴更衣，自然是奢侈品。
Continue Reading »
Simon on January 17th 2008 in smalltalk
